Premiazione del II. Premio Archilegno 2018

Premiazione del II. Premio Archilegno 2018

La seconda edizione del premio Archilegno Alto Adige 2018, che segue di oltre un quindicennio la prima svoltasi nel 2002-03, è nuovamente frutto di una collaborazione tra l’Associazione professionale dei carpentieri all’interno di lvh.apa e l’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Bolzano.

In tutto sono state consegnati 81 progetti ripartiti in 6 categorie deversi.

La qualità e varietà è aumentata notevolmente rispetto alla prima edizione.


La seguente giuria ha scelto le opere premiate:
Prof. DI Michael Flach
Ing. Astrid Metzler
Arch. MS Stephan Grabher
Arch. Enrico Scaramellini
Ing. Hermann Atzmüller
 

1. Kategorie: privater Wohnbau - 1 categoria edilizia privata

Erster Preis – Primo Premio Ex Aequo
Ferienwohnungen S - Plose, Kreuztal, Brixen

Studio 1 a saggio architecture  
Studio 2 bergmeisterwolf architekten



 

Projekt/Progetto: Casa PPP - Moena, Trento
 
weber+winterle architetti

 
Riconoscimento-Anerkennung

Riconoscimento-Anerkennung

Projekt/Progetto: Chalet Tamers - San Vigilio di Marebbe

EM2 Architekten



 

 

2. Kategorie: Gewerbe- und/oder Dienstleistungsbauten - 2 categoria: edilizia per il commercio, artigianato e servizi

Erster Preis – Primo premio

Casa Riga - Comano Terme, Trento

Stefania Saracino e Franco Tagliabue Architetti

 
Riconoscimento-Anerkennung

Riconoscimento-Anerkennung

Projekt/progetto: Nösslerhof - Rasen-Antholz

Architekt Hannes Denicolò
Projekt/progetto: Oberholz Obereggen, Nova Ponente

Pavol Mikolajcak, Peter Pichler Architecture




 
 

3. Kategorie: Öffentliche Bauten 3 categoria: edilizia pubblica

Erster Preis – Primo premio

Projekt/progetto: Kindergarten Niederolang

feld72 Architekten

 
Riconoscimento-Anerkennung

Riconoscimento-Anerkennung

Projekt/progetto: Casa Sociale Caltron - Cles

Mirko Franzoso Architetto


 
 

4. Kategorie: Sanierungen/Umbauten/Erweiterungen - 4 categoria: risanamenti/ristrutturazioni/ampliamenti

Erster Preis – Primo premio

Projekt/progetto: Veidlerhof St. Magdalena, Gsies

Architekt Martin Mutschlechner
Stadt:Labor – Architekten
Riconoscimento-Anerkennung

Riconoscimento-Anerkennung

Projekt/progetto:  Haus Oberpertinger - Terenten

EM2 Architekten

 
Projekt/progetto: Maso Chiuso Landmann - Renon

MoDus Architects





 
 

5. Kategorie: denkmalgeschützte Restaurierungen - 5 categoria: risanamenti sotto tutela

Erster Preis – Primo premio

Projekt/progetto: MMM Ripa Museum - Schloss Bruneck

EM2 Architekten
Riconoscimento-Anerkennung

Riconoscimento-Anerkennung

Projekt/progetto: Gasthof zum Riesen Latsch, Tarsch

Architekturbüro Dell’Agnolo Kelderer
Projekt/progetto: Grieserhof  Nals

Architektin Christa Mair





 
 

6. Kategorie: Tragwerke und Strukturen - 6 categoria: elementi strutturali

Riconoscimento – Anerkennung

Riconoscimento – Anerkennung

Projekt/progetto:
Geniesserhotel Bad Schörgau,
Kochakademie und Trehs Haus, Sarntal

Pedevilla Architekten
Projekt/progetto: Bushaltestelle »Außerdorf« - St. Martin in Passeier

Architekten Katrin Lahner,
Manfred Rauch und Thomas Tschöll




 
 
BANDO DEL II PREMIO ARCHILEGNO ALTO ADIGE 2018

BANDO DEL II PREMIO ARCHILEGNO ALTO ADIGE 2018

PREMIO SOVRAREGIONALE

Data di consegna:
Venerdì 15.12.2017 ore 12.00


L’Associazione Provinciale degli Artigiani in collaborazione con l’Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Bolzano, invitano a partecipare al premio Archilegno Alto Adige 2018


Progettisti, committenti ed imprese dell’Alto Adige e delle provincie di Trento e Belluno presentano opere eseguite in legno innovative, esemplari ed attuali.
Il premio Archilegno si rivolge a:
  • ditte esecutrici
  • progettisti
  • committenti
Verranno premiate le seguenti categorie:
1. categoria: edilizia privata
2. categoria: edilizia per il commercio, artigianato e servizi
3. categoria: edilizia pubblica
4. categoria: risanamenti/ristrutturazioni/ampliamenti
5. categoria: risanamenti sotto tutela
6. categoria: elementi strutturali

Bando vedi <<QUI>>

Scheda dati da compilare vedi <<QUI>>
 
Feb
G
01
V
02
S
03
D
04
L
05
M
06
M
07
G
08
V
09
S
10
D
11
L
12
M
13
M
14
G
15
V
16
S
17
D
18
L
19
M
20
M
21
G
22
V
23
S
24
D
25
L
26
M
27
M
28
G
29
Mar
V
01
S
02
D
03
L
04
M
05
M
06
G
07
V
08
S
09
D
10
L
11
M
12
M
13
G
14
V
15
S
16
D
17
L
18
M
19
M
20
G
21
V
22
S
23
D
24
L
25
M
26
M
27
G
28
V
29
S
30
D
31
Apr
L
01
M
02
M
03
G
04
V
05
S
06
D
07
L
08
M
09
M
10
G
11
V
12
S
13
D
14
L
15
M
16
M
17
G
18
V
19
S
20
D
21
L
22
M
23
M
24
G
25
V
26
S
27
D
28
L
29
M
30
Mag
M
01
G
02
V
03
S
04
D
05
L
06
M
07
M
08
G
09
V
10
S
11
D
12
L
13
M
14
M
15
G
16
V
17
S
18
D
19
L
20
M
21
M
22
G
23
V
24
S
25
D
26
L
27
M
28
M
29
G
30
V
31
Giu
S
01
D
02
L
03
M
04
M
05
G
06
V
07
S
08
D
09
L
10
M
11
M
12
G
13
V
14
S
15
D
16
L
17
M
18
M
19
G
20
V
21
S
22
D
23
L
24
M
25
M
26
G
27
V
28
S
29
D
30
Lug
L
01
M
02
M
03
G
04
V
05
S
06
D
07
L
08
M
09
M
10
G
11
V
12
S
13
D
14
L
15
M
16
M
17
G
18
V
19
S
20
D
21
L
22
M
23
M
24
G
25
V
26
S
27
D
28
L
29
M
30
M
31
Ago
G
01
V
02
S
03
D
04
L
05
M
06
M
07
G
08
V
09
S
10
D
11
L
12
M
13
M
14
G
15
V
16
S
17
D
18
L
19
M
20
M
21
G
22
V
23
S
24
D
25
L
26
M
27
M
28
G
29
V
30
S
31
Set
D
01
L
02
M
03
M
04
G
05
V
06
S
07
D
08
L
09
M
10
M
11
G
12
V
13
S
14
D
15
L
16
M
17
M
18
G
19
V
20
S
21
D
22
L
23
M
24
M
25
G
26
V
27
S
28
D
29
L
30
Ott
M
01
M
02
G
03
V
04
S
05
D
06
L
07
M
08
M
09
G
10
V
11
S
12
D
13
L
14
M
15
M
16
G
17
V
18
S
19
D
20
L
21
M
22
M
23
G
24
V
25
S
26
D
27
L
28
M
29
M
30
G
31
Nov
V
01
S
02
D
03
L
04
M
05
M
06
G
07
V
08
S
09
D
10
L
11
M
12
M
13
G
14
V
15
S
16
D
17
L
18
M
19
M
20
G
21
V
22
S
23
D
24
L
25
M
26
M
27
G
28
V
29
S
30
Dic
D
01
L
02
M
03
M
04
G
05
V
06
S
07
D
08
L
09
M
10
M
11
G
12
V
13
S
14
D
15
L
16
M
17
M
18
G
19
V
20
S
21
D
22
L
23
M
24
M
25
G
26
V
27
S
28
D
29
L
30
M
31
Gen
M
01
G
02
V
03
S
04
D
05
L
06
M
07
M
08
G
09
V
10
S
11
D
12
L
13
M
14
M
15
G
16
V
17
S
18
D
19
L
20
M
21
M
22
G
23
V
24
S
25
D
26
L
27
M
28
M
29
G
30
V
31
Feb
S
01
D
02
L
03
M
04
M
05
G
06
V
07
S
08
D
09
L
10
M
11
M
12
G
13
V
14
S
15
D
16
L
17
M
18
M
19
G
20
V
21
S
22
D
23
L
24
M
25
M
26
G
27
V
28
Mar
S
01
D
02
L
03
M
04
M
05
G
06
V
07
S
08
D
09
L
10
M
11
M
12
G
13
V
14
S
15
D
16
L
17
M
18
M
19
G
20
V
21
S
22
D
23
L
24
M
25
M
26
G
27
V
28
S
29
D
30
L
31
Apr
M
01
M
02
G
03
V
04
S
05
D
06
L
07
M
08
M
09
G
10
V
11
S
12
D
13
L
14
M
15
M
16
G
17
V
18
S
19
D
20
L
21
M
22
M
23
G
24
V
25
S
26
D
27
L
28
M
29
M
30
Mag
G
01
V
02
S
03
D
04
L
05
M
06
M
07
G
08
V
09
S
10
D
11
L
12
M
13
M
14
G
15
V
16
S
17
D
18
L
19
M
20
M
21
G
22
V
23
S
24
D
25
L
26
M
27
M
28
G
29
V
30
S
31
Giu
D
01
L
02
M
03
M
04
G
05
V
06
S
07
D
08
L
09
M
10
M
11
G
12
V
13
S
14
D
15
L
16
M
17
M
18
G
19
V
20
S
21
D
22
L
23
M
24
M
25
G
26
V
27
S
28
D
29
L
30
Lug
M
01
M
02
G
03
V
04
S
05
D
06
L
07
M
08
M
09
G
10
V
11
S
12
D
13
L
14
M
15
M
16
G
17
V
18
S
19
D
20
L
21
M
22
M
23
G
24
V
25
S
26
D
27
L
28
M
29
M
30
G
31
Ago
V
01
S
02
D
03
L
04
M
05
M
06
G
07
V
08
S
09
D
10
L
11
M
12
M
13
G
14
V
15
S
16
D
17
L
18
M
19
M
20
G
21
V
22
S
23
D
24
L
25
M
26
M
27
G
28
V
29
S
30
D
31
Set
L
01
M
02
M
03
G
04
V
05
S
06
D
07
L
08
M
09
M
10
G
11
V
12
S
13
D
14
L
15
M
16
M
17
G
18
V
19
S
20
D
21
L
22
M
23
M
24
G
25
V
26
S
27
D
28
L
29
M
30
Ott
M
01
G
02
V
03
S
04
D
05
L
06
M
07
M
08
G
09
V
10
S
11
D
12
L
13
M
14
M
15
G
16
V
17
S
18
D
19
L
20
M
21
M
22
G
23
V
24
S
25
D
26
L
27
M
28
M
29
G
30
V
31
Nov
S
01
D
02
L
03
M
04
M
05
G
06
V
07
S
08
D
09
L
10
M
11
M
12
G
13
V
14
S
15
D
16
L
17
M
18
M
19
G
20
V
21
S
22
D
23
L
24
M
25
M
26
G
27
V
28
S
29
D
30
Dic
L
01
M
02
M
03
G
04
V
05
S
06
D
07
L
08
M
09
M
10
G
11
V
12
S
13
D
14
L
15
M
16
M
17
G
18
V
19
S
20
D
21
L
22
M
23
M
24
G
25
V
26
S
27
D
28
L
29
M
30
M
31
email: info@arch.bz.it - PEC: oappc.bolzano@archiworldpec.it