X Cookies ci consentono di offrirti il nostro migliore servizio. Continuando la navigazione nel sito, lei accetta l’uso dei cookies.     Clicca qui per ulteriori informazioni.

Delibere della Giunta Provinciale

Publicazione delle Delibere della Giunta Provinciale

Codice civile

Codice civile (Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262)
Edizione italiana - aggiornata a ottobre 2020

Libro III - Della proprietá  come estratto dal codice civile.
Probabilmente la parte piú importante per la progettazione.
 
 

Competenze nella progettazione

Giardino vescovile Bressanone

L’Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori della Provincia di Bolzano ha impugnato innanzi al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Bolzano la delibera del Comune di Bressanone con cui è stato affidato in via diretta, senza l’espletamento di alcuna gara pubblica, l’incarico di riqualificare e progettare il giardino vescovile di Bressanone alla società “Büro André Heller s.r.l.” di Vienna.
L’Ordine ritiene tale affidamento in via diretta gravemente lesivo dei più elementari principi di trasparenza, economicità e concorrenza in materia di appalti pubblici oltre che lesivo delle norme a tutela della categoria degli architetti.
In particolare l’Ordine contesta che la riqualificazione e la progettazione del giardino vescovile di Bressanone, posto peraltro sotto tutela monumentale, possa essere considerata una “rappresentazione artistica” e legittimare, quindi, un affidamento diretto ad un artista, ove si consideri, per esempio, che nel 2012, invece, non era stata ritenuta tale ed era stato avviato e concluso un concorso di progettazione internazionale tra studi di architettura (ed ingegneria) che aveva visto vincere, tra quasi cento concorrenti, uno studio di architettura.
Risultano, pertanto, essere violate le norme in materia pubblici appalti che prevedono che „per la progettazione di lavori di particolare rilevanza sotto il profilo architettonico…., paesaggistico…, storico-artistico, conservativo,…, le stazioni appaltanti…utilizzano la procedura del concorso di progettazione o del concorso di idee…”.
Risultano, inoltre, essere violate le norme del Codice degli Appalti che riservano, fra l’altro, agli architetti la partecipazione alle procedure di affidamento dei servizi attinenti all'architettura, a maggior ragione se nella progettazione sono coinvolti beni di rilevante carattere storico e culturale tra cui, evidentemente, rientra anche il giardino vescovile di Bressanone.
L’Ordine tiene, infine, a precisare di aver sempre voluto evitare la via del T.R.G.A. di Bolzano, ma in questo caso la via giudiziaria era l’unico modo per tutelare gli interessi di categoria degli architetti pianificatori, paesaggisti e conservatori iscritti all’Ordine.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sentenza 45/2020 del Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Bolzano - competenze architetti

Qui un importante sentenza con cui é stata impugnata la concessione edilizia ed il comune é stato condannato a sostenere parzialmente le spese. La sentenza conferma le competenze degli architetti.
Sentenza vedi <<QUI>>
Lettere competenze avv. Bott <<QUI>>
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

“competenze professionali dei geometri con particolare riguardo ai limiti progettuali”
Questo parere legale in materia di “competenze professionali dei geometri con particolare riguardo ai limiti progettuali”  si basa sullo stato della legislazione vigente e della giurisprudenza dominante. In Italia le competenze degli Architetti ed Ingegneri sono regolate da un’unica medesima legge, e sono considerarsi in analogia, escluse alcune eccezioni.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le competenze degli architetti per le opere di carattere artistico ed il restauro
Viste le imprecisioni e le controversie in materia alle responsabilitá e delle competenze in ordine alla progettazione e alla direzione dei lavori relative ad edifici sottoposti al vincolo della tutela architettonica qui di seguito un breve e incompleto sommario della tematica.
Allegati:
- REGIO DECRETO 23.ottobre 1925 n. 2537 Regolamento per le professioni d’ingegnere e di architetto
- Decisione del consiglio di stato n. 5239/06
 
 

Distanze nell'edilizia

Disciplina delle distanze
(Territorio e paesaggio in Alto Adige)
Pubblicazione : Dr. Horand Maier, Dr. Lorenzo Marcolla, Data 07/2020

Distanze per costruzioni, alberi, luci, vedute 
Esposizione aggiornata degli articoli 873 - 908 del Codice Civile con 180 illustrazioni tratte dall'opera di Guido Labriola e Vincenzo Rizzi
Pubblicazione dott. Edoardo Mori - Magistrato - Bolzano 2015   www.mori.bz.it

Decreto ministeriale del 2-4-1968 n.1444  
Limiti inderogabili di densità edilizia, di altezza, di distanza fra i fabbricati e rapporti

Modifiche all' art. 127 della LUP
riguardo alle distanze tra edifici. Estratto del bollettino ufficiale.

Sentenza  della Corte Costituzionale 
del 07.05.2012 n. 114/2012

Circolare della ripartizione 24 sviluppo del territorio
che riguarda gli effetti applicativi della sentenza della Corte Costituzionale n. 114/2012

Circolare del 29.10.2012 del Consorzio dei Comuni:
Distanze fra fabbricati - Effetti applicativi della sentenza della Corte Costituzionale n. 114/2012 - Applicazione del Decreto Ministeriale 2 aprile 1968 n. 1444

Allegato alla circolare del Consorzio dei Comuni
riguardante l'applicazione del Decreto Ministeriale del 2 aprile 1968 n. 1444

---

Altre informazioni

Relazione del Dir. rip. Dott. Ing. Anton Aschbacher tenuta nell'ambito del seminario sulla disciplina delle distanze in edilizia il 22.11.2012 sulla tematica "Casi concreti" vedi << QUI >>

Relazione dell' Avv. Dott. Manfred Schullian tenuta nell'ambito del seminario sulla disciplina delle distanze in edilizia il 22.11.2012 sulla tematica "Effetti applicativi della sentenza della Corte Costituzionale n. 114/2012" vedi << QUI >>
 
 

Diritto d'autore

Legge 22 aprile 1941, n. 633
Protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio Versione bilingue con 128 pagine
Traduzione: Ufficio Questioni linguistiche della Provincia Autonoma di Bolzano   aggiornato agosto 2021

Il diritto d'autore e l'architettura contemporanea
Sito della Direzione generale Arte e Architettura contemporanee e Periferie urbane

Il diritto d'autore nell'architettura
composizione redatta dall' avv. dott. Annamaria Gagliardi
 
Nov
M
01
M
02
G
03
V
04
S
05
D
06
L
07
M
08
M
09
G
10
V
11
S
12
D
13
L
14
M
15
M
16
G
17
V
18
S
19
D
20
L
21
M
22
M
23
G
24
V
25
S
26
D
27
L
28
M
29
M
30
Dic
G
01
V
02
S
03
D
04
L
05
M
06
M
07
G
08
V
09
S
10
D
11
L
12
M
13
M
14
G
15
V
16
S
17
D
18
L
19
M
20
M
21
G
22
V
23
S
24
D
25
L
26
M
27
M
28
G
29
V
30
S
31
Gen
D
01
L
02
M
03
M
04
G
05
V
06
S
07
D
08
L
09
M
10
M
11
G
12
V
13
S
14
D
15
L
16
M
17
M
18
G
19
V
20
S
21
D
22
L
23
M
24
M
25
G
26
V
27
S
28
D
29
L
30
M
31
Feb
M
01
G
02
V
03
S
04
D
05
L
06
M
07
M
08
G
09
V
10
S
11
D
12
L
13
M
14
M
15
G
16
V
17
S
18
D
19
L
20
M
21
M
22
G
23
V
24
S
25
D
26
L
27
M
28
Mar
M
01
G
02
V
03
S
04
D
05
L
06
M
07
M
08
G
09
V
10
S
11
D
12
L
13
M
14
M
15
G
16
V
17
S
18
D
19
L
20
M
21
M
22
G
23
V
24
S
25
D
26
L
27
M
28
M
29
G
30
V
31
Apr
S
01
D
02
L
03
M
04
M
05
G
06
V
07
S
08
D
09
L
10
M
11
M
12
G
13
V
14
S
15
D
16
L
17
M
18
M
19
G
20
V
21
S
22
D
23
L
24
M
25
M
26
G
27
V
28
S
29
D
30
Mag
L
01
M
02
M
03
G
04
V
05
S
06
D
07
L
08
M
09
M
10
G
11
V
12
S
13
D
14
L
15
M
16
M
17
G
18
V
19
S
20
D
21
L
22
M
23
M
24
G
25
V
26
S
27
D
28
L
29
M
30
M
31
Giu
G
01
V
02
S
03
D
04
L
05
M
06
M
07
G
08
V
09
S
10
D
11
L
12
M
13
M
14
G
15
V
16
S
17
D
18
L
19
M
20
M
21
G
22
V
23
S
24
D
25
L
26
M
27
M
28
G
29
V
30
Lug
S
01
D
02
L
03
M
04
M
05
G
06
V
07
S
08
D
09
L
10
M
11
M
12
G
13
V
14
S
15
D
16
L
17
M
18
M
19
G
20
V
21
S
22
D
23
L
24
M
25
M
26
G
27
V
28
S
29
D
30
L
31
Ago
M
01
M
02
G
03
V
04
S
05
D
06
L
07
M
08
M
09
G
10
V
11
S
12
D
13
L
14
M
15
M
16
G
17
V
18
S
19
D
20
L
21
M
22
M
23
G
24
V
25
S
26
D
27
L
28
M
29
M
30
G
31
Set
V
01
S
02
D
03
L
04
M
05
M
06
G
07
V
08
S
09
D
10
L
11
M
12
M
13
G
14
V
15
S
16
D
17
L
18
M
19
M
20
G
21
V
22
S
23
D
24
L
25
M
26
M
27
G
28
V
29
S
30
Ott
D
01
L
02
M
03
M
04
G
05
V
06
S
07
D
08
L
09
M
10
M
11
G
12
V
13
S
14
D
15
L
16
M
17
M
18
G
19
V
20
S
21
D
22
L
23
M
24
M
25
G
26
V
27
S
28
D
29
L
30
M
31
Nov
M
01
G
02
V
03
S
04
D
05
L
06
M
07
M
08
G
09
V
10
S
11
D
12
L
13
M
14
M
15
G
16
V
17
S
18
D
19
L
20
M
21
M
22
G
23
V
24
S
25
D
26
L
27
M
28
M
29
G
30
Dic
V
01
S
02
D
03
L
04
M
05
M
06
G
07
V
08
S
09
D
10
L
11
M
12
M
13
G
14
V
15
S
16
D
17
L
18
M
19
M
20
G
21
V
22
S
23
D
24
L
25
M
26
M
27
G
28
V
29
S
30
D
31
email: info@arch.bz.it - PEC: oappc.bolzano@archiworldpec.it