X Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zu Cookies.   

Einschreibung

Eintragung in das Berufsalbum der Architekten, Raumplaner, Landschaftsplaner und Denkmalpfleger der Provinz Bozen für italienische Staatsbürger

Die Einschreibung in die Kammer ist per Gesetz verpflichtend um den Beruf der/des Architektin/en auszuführen. Voraussetzung für die Eintragung ist der erfolgreiche Abschluss eines dreijährigen bzw. fünfjährigen Architekturstudiums, sowie der positive Abschluss der entsprechenden Staatsprüfung gemäß DPR Nr. 328 vom 5. Juni 2001 (Modifiche ed integrazioni della disciplina dei requisiti per l’ammissione all’esame di stato e delle relative prove per l’esercizio di talune professioni, nonché della disciplina dei relativi ordinamenti).

Eine Einschreibung kann in folgende Kategorien erfolgen:
 SEKTION A (Abschluss eines fünfjährigen Studiums)  SEKTION B (Abschluss eines dreijährigen Studiums)
 Sektoren:  Sektoren:
- Architektur - Architektur
- Raumplanung - Raumplanung
- Landschaftsplanung  
- Denkmalpflege  

Die Eingeschriebenen in die Sektion B führen die Berufsbezeichnung Iunior Architekt bzw. Iunior Raumplaner.

Info und Vorlage für die ordentliche Eintragung in das Berufsalbum << HIER >>

Antragsformular zur Überstellung aus einer anderen italienischen Berufskammer << HIER >>

Die Anfrage um Einschreibung muss persönlich im Sekretariat der Kammer der Architekten RLD, Provinz Bozen in der Sparkassenstraße 15, 39100 Bozen abgegeben werden. Bürozeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr oder kann, im Original unterschrieben, mit Fotokopie eines gültigen Personalausweises zugeschickt werden.

Das Ansuchen wird vom Vorstand der Kammer kontrolliert. Die Aufnahme ins Berufsalbum der Architekten, Raumplaner, Landschaftsplaner und Denkmalpfleger der Provinz Bozen erfolgt mittels Beschluss. Im Rahmen einer Zeremonie werden dann den Neueingeschriebenen der Berufsstempel und das Zertifikat überreicht.
EU Bürger
Mit der EU Richtlinie 384/85/CEE und D.Lgs. 129/1992 und D.Lgs. 9 vom November 2007 Nr. 206, hat jeder EU Bürger die Möglichkeit den erworbenen Studientitel anerkennen zu lassen und in Folge in jedem Land der Europäischen Union den entsprechenden Beruf auszuführen.

Der Nationalrat der Architekten PPC hat diesbezüglich Informationen  ausgearbeitet. Diese sind in italienischer Sprache verfügbar. Siehe << HIER >>

D.Lgs. 9 vom November 2007 Nr. 206 << HIER >>

Nicht EU - Bürger
Die Anerkennung der Studientitel für Personen, die nicht in der EU ansässig sind ist mit den D.Lgs 286 vom 25/7/1998 und dem DPR 394 vom 31/8/1999 geregelt. Informationen siehe << HIER >>

Modalitäten zur Anerkennung des Studientitels
Die entsprechenden Ansuchen um Anerkennung müssen an das Ministerium für Bildung, Universitäten und Forschung gestellt werden.

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Dipartimento per l’Università, l’AFAM e per la Ricerca
Direzione Generale per l’Università, lo studente e il diritto allo studio universitario
Ufficio IX
Piazza Kennedy 20
00144 ROMA

Tel. 06.97727080/7061
Fax 06.97727242

Die Kammer der Architekten RLD der Provinz Bozen führt ein Verzeichnis von EU Bürgern, welche für die Projekt bezogene, zeitlich beschränkte Ausübung des Berufes als Architekt, Raumplaner, Landschaftsplaner und Denkmalpfleger in Italien angesucht haben.

Die Vorgehensweise ist auf der Homepage des Nationalrates der Architekten PPC beschrieben (Text in italienischer Sprache) << HIER >>

D.Lgs. 9 vom November 2007 Nr. 206 << HIER >>
Informationen zur Berufsausübung im Ausland findet man auf der Homepage des Nationalrates der Architekten PPC << HIER >>
Nov
D
01
M
02
D
03
F
04
S
05
S
06
M
07
D
08
M
09
D
10
F
11
S
12
S
13
M
14
D
15
M
16
D
17
F
18
S
19
S
20
M
21
D
22
M
23
D
24
F
25
S
26
S
27
M
28
D
29
M
30
Dez
D
01
F
02
S
03
S
04
M
05
D
06
D
08
F
09
S
10
S
11
M
12
D
13
M
14
S
17
S
18
M
19
D
20
M
21
D
22
F
23
S
24
S
25
M
26
D
27
M
28
D
29
F
30
S
31
Jän
S
01
M
02
D
03
M
04
D
05
F
06
S
07
S
08
M
09
D
10
M
11
D
12
F
13
S
14
S
15
M
16
D
17
M
18
D
19
F
20
S
21
S
22
M
23
D
24
M
25
D
26
F
27
S
28
S
29
M
30
D
31
Feb
M
01
D
02
F
03
S
04
S
05
M
06
D
07
M
08
D
09
F
10
S
11
S
12
M
13
D
14
M
15
D
16
F
17
S
18
S
19
M
20
D
21
M
22
D
23
F
24
S
25
S
26
M
27
D
28
Mär
M
01
D
02
F
03
S
04
S
05
M
06
D
07
M
08
D
09
F
10
S
11
S
12
M
13
D
14
M
15
D
16
F
17
S
18
S
19
M
20
D
21
M
22
D
23
F
24
S
25
S
26
M
27
D
28
M
29
D
30
F
31
Apr
S
01
S
02
M
03
D
04
M
05
D
06
F
07
S
08
S
09
M
10
D
11
M
12
D
13
F
14
S
15
S
16
M
17
D
18
M
19
D
20
F
21
S
22
S
23
M
24
D
25
M
26
D
27
F
28
S
29
S
30
Mai
M
01
D
02
M
03
D
04
F
05
S
06
S
07
M
08
D
09
M
10
D
11
F
12
S
13
S
14
M
15
D
16
M
17
D
18
F
19
S
20
S
21
M
22
D
23
M
24
D
25
F
26
S
27
S
28
M
29
D
30
M
31
Jun
D
01
F
02
S
03
S
04
M
05
D
06
M
07
D
08
F
09
S
10
S
11
M
12
D
13
M
14
D
15
F
16
S
17
S
18
M
19
D
20
M
21
D
22
F
23
S
24
S
25
M
26
D
27
M
28
D
29
F
30
Jul
S
01
S
02
M
03
D
04
M
05
D
06
F
07
S
08
S
09
M
10
D
11
M
12
D
13
F
14
S
15
S
16
M
17
D
18
M
19
D
20
F
21
S
22
S
23
M
24
D
25
M
26
D
27
F
28
S
29
S
30
M
31
Aug
D
01
M
02
D
03
F
04
S
05
S
06
M
07
D
08
M
09
D
10
F
11
S
12
S
13
M
14
D
15
M
16
D
17
F
18
S
19
S
20
M
21
D
22
M
23
D
24
F
25
S
26
S
27
M
28
D
29
M
30
D
31
Sep
F
01
S
02
S
03
M
04
D
05
M
06
D
07
F
08
S
09
S
10
M
11
D
12
M
13
D
14
F
15
S
16
S
17
M
18
D
19
M
20
D
21
F
22
S
23
S
24
M
25
D
26
M
27
D
28
F
29
S
30
Okt
S
01
M
02
D
03
M
04
D
05
F
06
S
07
S
08
M
09
D
10
M
11
D
12
F
13
S
14
S
15
M
16
D
17
M
18
D
19
F
20
S
21
S
22
M
23
D
24
M
25
D
26
F
27
S
28
S
29
M
30
D
31
Nov
M
01
D
02
F
03
S
04
S
05
M
06
D
07
M
08
D
09
F
10
S
11
S
12
M
13
D
14
M
15
D
16
F
17
S
18
S
19
M
20
D
21
M
22
D
23
F
24
S
25
S
26
M
27
D
28
M
29
D
30
Dez
F
01
S
02
S
03
M
04
D
05
M
06
D
07
F
08
S
09
S
10
M
11
D
12
M
13
D
14
F
15
S
16
S
17
M
18
D
19
M
20
D
21
F
22
S
23
S
24
M
25
D
26
M
27
D
28
F
29
S
30
S
31
Email: info@arch.bz.it - PEC: oappc.bolzano@archiworldpec.it